مع انسحاب المعارضة في هونج كونج من المجلس ، سادت القوى الموالية لبكين

كان المشرعون في المؤسسات يناقشون بالفعل السياسات التي يمكنهم اتباعها بسرعة ، بينما يفكر المعسكر المؤيد للديمقراطية في خطوته التالية.

مقاعد خالية في المجلس التشريعي لهونج كونج يوم الخميس بعد استقالة نواب مؤيدين للديمقراطية احتجاجا على ذلك.

هونج كونج - افتتحت الهيئة التشريعية في هونج كونج يوم الخميس ، بشكل غير عادي ، في الوقت المحدد.

كانت الاجتماعات قد بدأت متأخرة لعدة أشهر ، وتأخرت باستمرار بسبب مطالبات المناداة بالأسماء من المعارضة المؤيدة للديمقراطية التي لم يكن لديها سوى القليل من الطرق الأخرى لتعطيل جدول أعمال الحكومة المدعومة من بكين. لكن هؤلاء المشرعين المعارضين استقالوا للتو بعد الإطاحة بأربعة من زملائهم.

بدأ المعسكر المتبقي المؤيد لبكين ، غير منزعج ، من العمل ، ومراجعة قانون أماكن وقوف السيارات ومناقشة لقاحات الإنفلونزا. يمكن للمعارضة الوقوف في الخارج فقط للاحتجاج الأخير ، وتعليق لافتتين تنتقد الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ - ثم إزالتها بعد دقائق قليلة ، قبل أن يزيلها الأمن.

غلف المشهد المشهد السياسي الجديد للمدينة ، مع تدمير المعارضة بالكامل تقريبًا. كان المشرعون المؤيدون لبكين يعدون بالفعل السياسات التي يجب تسريعها ، دون أي عوائق ، بينما تُركت الكتلة المؤيدة للديمقراطية تستعد لاتخاذ الخطوة التالية. جعل عدم التوازن الأمر شبه مؤكد أن الحكومة يمكن أن تدفع من خلال مقترحات مثيرة للجدل ، مثل حقوق التصويت لسكان هونغ كونغ في الصين القارية.

كان انهيار المعارضة التشريعية بمثابة أحدث ضربة لحركة هونغ كونغ المحاصرة المؤيدة للديمقراطية ، بعد أن فرضت الصين قانونًا جديدًا للأمن القومي هذا الصيف ساعد في إسكات الاحتجاجات الجماهيرية المناهضة للحكومة وأثار حالة من عدم اليقين على نطاق واسع بشأن مصير المدينة. في الأشهر التي تلت ذلك ، كان المجلس التشريعي أحد آخر معاقل المعارضة الرسمية والقانونية في المدينة.

تحدث المشرعون المؤيدون للديمقراطية في أورمر إلى الصحفيين يوم الخميس بعد تقديم خطابات استقالة. من اليسار ، هيلينا وونغ ، وو تشي واي ، أندرو وان ، ولام تشيوك تينغ ، / وكالة حماية البيئة ، عبر Shutterstock

الآن ، من غير الواضح ما هي سبل المقاومة المتبقية ، حيث تمارس بكين سيطرة أكبر على الأراضي الصينية. لقد ترك الناس في كلا المعسكرين يتساءلون عما إذا كانت الاستقالات ستكون شكلاً فعالاً من أشكال الاحتجاج ، أم أنها ترقى إلى نزع سلاح أحادي الجانب.

قال ليونغ تشون ينغ ، أحد الرؤساء التنفيذيين السابقين في المدينة وأحد المؤيدين الصريحين لبكين: "أعتقد أنها خطوة خاطئة بالنسبة لهم ، لكن الأمر متروك لهم". "أعتقد أنهم سيبقون في البرية لفترة طويلة."

كانت الاستقالات الجماعية ، وهي الأولى في تاريخ الهيئة التشريعية ، مدفوعة بخطوة الحكومة الصينية المركزية يوم الأربعاء لمنح سلطات هونج كونج سلطة واسعة لإقالة المشرعين الذين يعتبرون غير موالين بشكل كافٍ. بعد دقائق ، استبعد مسؤولو هونج كونج أربعة نواب مؤيدين للديمقراطية متهمين بدعم المحاولات الأجنبية لتقويض الحكومة.

ثم أعلن الأعضاء الخمسة عشر الباقون في "المعسكر الديمقراطي الشامل" - وهو تحالف من ممثلي أحزاب مختلفة ومستقلين يؤيدون ديمقراطية أكبر - أنهم سيستقيلون تضامنًا.

في أعقاب ذلك مباشرة ، بدا حتى المشرعون المؤيدون للمؤسسة مشوشين. وقال أندرو ليونج ، رئيس المجلس التشريعي ، إن المشرعين المغادرين لا يزال لديهم بنود على جدول الأعمال يتعين عليه تحديد كيفية التعامل معها.

لكن المؤسسة سرعان ما أعلنت أنها ستستفيد بالكامل من هيمنتها الجديدة للمضي قدمًا في عدد كبير من الأولويات التي لولاها كانت ستواجه مقاومة شرسة.

أنصار بكين خارج المجلس التشريعي يوم الخميس ..

قالت ريجينا إيب ، المشرعة المؤيدة لبكين ، إنها تتطلع إلى توسيع حقوق التصويت في انتخابات المدينة لسكان هونغ كونغ الذين يعيشون في الصين القارية. وانتقد المشرعون المعارضون الاقتراح بشدة باعتباره محاولة لزيادة أعداد الناخبين المؤيدين لبكين ، خاصة بعد أن تعرضت المؤسسة لهزيمة كبيرة في انتخابات مجالس المقاطعات العام الماضي.

قالت السيدة إيب إنها تريد أيضًا تقديم اقتراحات لتوضيح أن هونغ كونغ لم يكن لديها مطلقًا فصل بين السلطات. زعمت الجماعات المؤيدة للديمقراطية أن الفصل كان عنصرًا مهمًا في "دولة واحدة ونظامان" ، وهو الإطار السياسي الذي يمنح هونج كونج الحريات المدنية التي لا توجد في الصين القارية. لكن السيدة إيب وحلفاء آخرين يقولون إن النظام كان يهيمن عليه دائمًا الفرع التنفيذي.

وكانت حريصة على الترويج للتغييرات في الدراسات الليبرالية ، وهي المناهج الدراسية للمدارس الثانوية التي يلومها العديد من شخصيات المؤسسة على تأليب الشباب ضد الحكومة. لقد عينت الحكومة بالفعل فريق عمل لإصلاح مسار الدراسة.

قالت السيدة إيب: "لن يكون من المحتمل أن نواجه نفس حواجز الطرق المعوقة كما كان من قبل". "أعتقد أنه يمكننا العودة إلى حالة طبيعية أكثر."

في حين أن المشرعين المؤيدين للديمقراطية ، كأقلية ، لم يكن لديهم أبدًا سلطة كبيرة لعرقلة اقتراح تدعمه الحكومة ، فقد استخدموا المماطلة والدعوات إلى النصاب القانوني وأساليب تشريعية أخرى لعرقلة الإجراءات. لطالما كان من المستحيل تقريبًا أن يفوز المعسكر المؤيد للديمقراطية بالأغلبية ، حيث تم إنشاء نظام هونج كونج لصالح المؤسسة.

بدا بعض السياسيين مبتهجين تقريبًا للوضع الجديد. قالت كاري لام ، الرئيسة التنفيذية لهونج كونج ، يوم الأربعاء إن الحكومة شعرت "بالحماس الشديد" لإمكانية تمرير فواتيرها بكفاءة.

كاري لام ، الرئيس التنفيذي لهونغ كونغ ، الوسط ، في مؤتمر صحفي يوم الأربعاء 

قال السيد ليونج ، الرئيس التنفيذي السابق ، إن هونج كونج يمكن أن ترى أخيرًا "كيف يجب أن يبدو الأداء السليم للمجلس التشريعي".

"نحن بحاجة إلى الوطنيين. وقال إن جميع الدول تحتاج إلى أن يشغل وطنيون هذه المناصب السياسية الرئيسية. "أعتقد أنها فرصة مهمة ونافذة مهمة للحكومة لمناقشة الأمور والموافقة عليها ، على أمل".

يمكن أن تكون النافذة موجزة. ومن المقرر أن تجري هونغ كونغ انتخابات تشريعية الخريف المقبل على جميع المقاعد السبعين. كان من المقرر إجراء الانتخابات في سبتمبر ، لكن الحكومة أرجعتها ، مشيرة إلى جائحة الفيروس التاجي - على الرغم من أن النقاد قالوا إنها كانت محاولة لإحباط انتصارات مؤيدة للديمقراطية.

ومع ذلك ، فمن غير الواضح ما إذا كانت أي شخصيات معارضة سترشح تلك المقاعد. كانت الحكومة قد استبعدت بالفعل عشرات الشخصيات المؤيدة للديمقراطية ، بما في ذلك النواب الحاليين ، من الترشح.

مع تسليم النواب الخمسة عشر استقالاتهم يوم الخميس ، أعرب الكثيرون عن شعورهم بعدم اليقين بشأن ما يمكنهم فعله بعد ذلك.

لام تشيوك تينغ ، الذي رفع اللافتات ساخرًا من الرئيس التنفيذي ، لفت ملاحظة متحدية في البداية. قال إنه سيحتفظ باللافتات ، لأنه سيكون لها "فائدة كبيرة لها في المستقبل" حيث استمر في انتقاد السيدة لام (السيد لام لا علاقة له بالسيدة لام).

ولكن عندما سئل عن خططه بعد استقالته ، قال إنه يحتاج إلى وقت لمناقشة الأمر مع زملائه ، وكذلك مع أسرته.

لديه أيضا اعتبارات قانونية. سيواجه السيد لام المحاكمة بعد اعتقاله في أغسطس بتهمة التحريض على هجوم جماهيري خلال احتجاجات العام الماضي ، على الرغم من أن تحقيق صحيفة نيويورك تايمز أظهر أنه لعب دور الوسيط ، وكان فيما بعد من بين الذين تعرضوا للضرب والجرحى. المهاجمين.

وكان ثمانية نواب معارضين آخرين قد اعتقلوا في وقت سابق من هذا الشهر على خلفية اجتماع ساخن في مايو ، عندما اشتبك المشرعون جسديا حول السيطرة على لجنة رئيسية. لم يتم القبض على نواب من المؤسسة.

قال لام: "هذا العام مذهل بما فيه الكفاية". "دعونا لا نتحدث عن العام المقبل بعد."

قال بعض المشرعين المغادرين إنهم يعتزمون العودة إلى وظائفهم اليومية ، وإيجاد طرق لتوجيهها إلى أشكال من الاحتجاج. قال دينيس كووك ، أحد النواب الأربعة المعزولين ، إنه سيواصل العمل كمحام ، وسيتولى قضايا حقوق الإنسان. وقال وو تشي واي ، الذي استقال ، إنه سيبقى على رأس حزبه السياسي.

لكن السيد وو أقر بأن جهودهم خارج المجلس التشريعي ستكون على الأرجح أكثر تشتتًا.