بعد أن كان مصدر فخر وطني ، أصبحت النزاهة الأخلاقية للجيش الأسترالي الآن على المحك
يتم تعليم جميع الأستراليين قصيدة الذكرى ، التي يتم تلاوتها لجنود الأمة الذين قتلوا والمعروفين بمودة باسم "الحفارون"
يستحضر هذا اللقب ذكرى جاليبولي ، شبه الجزيرة التركية حيث ساعد جنود الأمة الفتية في خنادق الحرب العالمية الأولى في تشكيل هوية وطنية. لذلك يتم تدريس طلاب المدارس الأسترالية.
"لن يشيخوا ، لأننا نحن الباقون ؛ العمر لن يزعجهم ، ولا السنوات تدين."
الآن يعرف الجمهور الأسترالي أن العمر لن يتعب 39 من المدنيين الأفغان غير المقاتلين الذين ورد أنهم أبادهم الحفارون في أفغانستان.
يُزعم أن الأفغان قُتلوا ، حسبما ذكر الجيش الأسترالي نفسه في تحقيقه الرسمي الخميس ، من قبل قوات العمليات الخاصة النخبة - الحفارون الذين كان من المفترض أن يكونوا المحررين والحماة ، الأفضل في ارتداء الزي العسكري الأسترالي.
هذه الأرواح الـ 39 تذكر الأستراليين الآن بأن دولة أفغانستان الحديثة ، مثل بلادهم ، قد تم بناؤها من خلال وحشية الحرب ، منذ أربعة عقود منذ الغزو السوفيتي في عام 1979.
وقال قائد قوات الدفاع الأسترالية ، الجنرال أنجوس كامبل ، يوم الخميس عن الأمة الأفغانية: "إنني آسف بشدة لخسارتهم". "لا أستطيع أن أتخيل الألم والمعاناة وعدم اليقين الذي تسببت فيه تلك الخسارة في ذلك الوقت ، واستمرار عدم اليقين بشأن كيفية حدوث ذلك".
يعتقد الجيش الأسترالي أن المزاعم التي جمعها تحقيق استمر أربع سنوات أجراه المفتش العام لقوات الدفاع الأسترالية (IGADF) كافية لمقاضاة 19 من جنوده على جرائم الحرب المزعومة المتمثلة في القتل والمعاملة القاسية.
أعلن رئيس الوزراء سكوت موريسون عن محقق خاص لتقديم هؤلاء الرجال إلى المحاكمة. تم حذف جميع الأسماء من التقرير المطول الذي تم نشره يوم الخميس. في الوقت الحالي ، المتهمون التسعة عشر بارتكاب جرائم حرب غير معروفين للجمهور.
ولكن مثلما تشارك الجماعة في البسالة والتضحية ، فإنها تشارك في العار.
أعلن كامبل يوم الجمعة أنه سيتم البدء في مراجعة جميع التكريمات التي حصل عليها الجنود الأستراليون للقتال في أفغانستان.
يمكن الآن إجبار ما يصل إلى 3000 من أفراد القوات الخاصة الذين خدموا في أطول حرب في أستراليا على تسليم ميدالياتهم ، بما في ذلك اقتباس وحدة الاستحقاق قد يخسر كبار القادة أوسمة الخدمة المتميزة.
وجاء في التقرير أن "ما هو معروف الآن يجب أن يحرم الوحدة ككل من أهليتها للاعتراف بالخدمة المتميزة المستمرة".
"ما يكشفه هذا التقرير هو مخزي وخيانة عميقة للمعايير المهنية لقوة الدفاع الأسترالية وتوقعاتها. إنه ليس جدير بالتقدير."
في بيان صدر يوم الخميس ، أعلن قائد الجيش اللفتنانت جنرال ريك بور أن سرب الفوج الثاني للخدمات الجوية الخاصة سيُضرب من ترتيب المعركة ، أو من قائمة الوحدات العسكرية للبلد ، قائلاً إن السرب الثاني كان "رابطًا مزعومًا. أنشطة إجرامية خطيرة ".
وقال بور: "سيتم تذكير الأجيال القادمة بهذه اللحظة في تاريخنا العسكري من الفجوة في نظام ترقيم أسرابنا".
إنها رمزية تستحق الصرح الواسع الذي تم تشييده في أستراليا لتكريم قدامى المحاربين في الحروب الماضية - حرب البوير الثانية ، وتمرد الملاكمين ، والحرب العالمية الأولى والثانية ، وكوريا ، وفيتنام ، وحرب الخليج ، وحرب العراق - و القوات الحالية.
تفاصيل علم أستراليا على جندي بالجيش الأسترالي في 9 مايو 2019 ، في سيمور ، أستراليا.
في حديثه في 25 أبريل من هذا العام ، وهو اليوم السنوي لتكريم رجال ونساء فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي المعروف باسم Anzacs ، قال رئيس الوزراء موريسون ، "الصفات التي نكرم من أجلها Anzacs تعيش في كل واحد منا - التحمل ، والشجاعة ، والإبداع ، وروح الدعابة ، والرفقة والتفاني ، والواجب تجاه بعضنا البعض ، تجاه أستراليا ".
لقد ظهر الآن الواجب والتفاني والشجاعة من قبل المبلغين عن المخالفات الذين أخبروا تحقيق الإيغاد عن "تآكل تدريجي للمعايير بمرور الوقت مما أدى إلى ثقافة يتم من خلالها ، في نهاية المطاف ، التسامح مع جرائم الحرب".
تحدث جنود سابقون شهدوا جرائم حرب مزعومة أمام لجنة التحقيق التي استمرت أربع سنوات عن صعوبات التحدث علانية عن قادة الدوريات الذين عوملوا على أنهم "أنصاف الآلهة". يقر التقرير بأن "إجراءات الحماية الحالية للمبلغين عن المخالفات وعمليات التظلم لم تكن كافية للأعضاء الذين يخشون الانتقام المهني والاجتماعي والمادي لإثارة مخاوفهم أو" توجيه صافرة "إلى أفعال غير قانونية".
خدم أكثر من 39000 أسترالي في أطول حرب في أستراليا ، والتي تستمر مع النشر المستمر لـ 80 فردًا في العاصمة الأفغانية كابول.
بعد إجراء تحقيق شامل أجرته الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (IGADF) لأكثر من 510 مقابلات مع شهود ومراجعة أكثر من 45000 وثيقة وصورة ، زُعم أن 25 أستراليًا ارتكبوا جرائم حرب.
وبحسب التحقيق ، فإن المزاعم تستحق توجيه اتهامات جنائية ضد 19 من هؤلاء الأشخاص إنه جزء صغير من التزام أستراليا الإجمالي تجاه أفغانستان.
لكن التقرير يرفض فكرة أن الـ 25 الذين يُزعم أنهم ارتكبوا جرائم هم مجرد "عدد قليل من التفاح الفاسد". وبدلاً من ذلك ، تشير مراجعة الأخلاق المرفقة بالتقرير إلى أن عمليات القتل كانت مدفوعة بعوامل من بينها "طبيعة ووتيرة عمليات النشر ... الافتقار إلى الوضوح بشأن الهدف والفقدان التدريجي للثقة بشأن المهمة وسلسلة القيادة العليا. "
وقع الجزء الأكبر من الحرب الأسترالية ضد حركة طالبان الأفغانية في إقليم أوروزغان بوسط البلاد ، والمعروف بأنه أحد أكثر ساحات الحرب صعوبة وخطورة وانسحبت القوات الأسترالية من أوروزغان عام 2014 بعد مقتل 41 وإصابة 261 عند إعلان قرار الانسحاب في عام 2013 ، قال رئيس الوزراء آنذاك توني أبوت إن المهمة كانت ناجحة.
وقال أبوت في ذلك الوقت: "لقد رأينا استبدال طالبان. وشاهدنا طرد المتعاطفين مع القاعدة والقاعدة من ملاذاتهم الآمنة".
"إذا نظرت إلى الفوائد التي تعود على بلدنا وأفغانستان والعالم بأسره ، فإن استنتاجي هو نعم ، لقد كان الأمر يستحق ذلك".
بعد سبع سنوات ، بقيت معظم عائلات الضحايا المدنيين الأستراليين في أوروزغان ، لكن العديد منهم يعيشون الآن تحت سيطرة طالبان ، وفقًا لشهرزاد أكبر ، رئيسة لجنة حقوق الإنسان المستقلة في أفغانستان. وقالت اللجنة إنهم ما زالوا يعانون من الجوع إلى العدالة لكن الوصول إلى ذلك لن يكون سهلاً وبدأ الجيش الأفغاني الانسحاب من أوروزغان في عام 2016 ، وتنازل عن مساحات شاسعة لطالبان.
يقول تقرير إيغاد: "في حالة وجود معلومات موثوقة تفيد بأن مواطنًا أفغانيًا تم التعرف عليه أو يمكن التعرف عليه قد قُتل بشكل غير قانوني ... يجب على أستراليا الآن تعويض أسرة ذلك الشخص ، دون انتظار إثبات المسؤولية الجنائيةةوستكون هذه خطوة مهمة في إعادة تأهيل سمعة أستراليا الدولية ، لا سيما مع أفغانستان ، وهذا ببساطة هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله ".
إن القيام بالشيء الصحيح من خلال دفع تعويضات للأفغان الحزناء الذين يعيشون تحت سيطرة طالبان لن يكون بالأمر السهل على أستراليا تحقيقه.
وقال أكبر : "لن يكون من السهل تحديد مكان كل الضحايا ، ربما تكون بعض العائلات قد وقعت ضحية مرة أخرى بعد الأحداث التي حدثت في ذلك الوقت بسبب الصراع المستمر ، لذا فإن الوضع بالنسبة للمدنيين مفجع في أفغانستان".
ولكن كما جاء في التقرير الملعون يوم الخميس ، فإن "النزاهة الأخلاقية والسلطة كأمة" لأستراليا على المحك.
