منتجعات التزلج في أوروبا تواجه موسم الجحيم
يختبر المتزلجون والمتزلجين على الجليد في جميع أنحاء أوروبا ركوب الأفعوانية حيث تتزايد الشكوك حول موعد افتتاح الجبال للرياضة هذا الشتاء.
حتى هذا الأسبوع ، كان هناك بعض التفاؤل بين خبراء صناعة التزلج ، على أمل أن يبدأ موسم التزلج قبل نهاية العام ، وربما يساعد احتمال وجود منحدرات غير مزدحمة في تجاهل أي مخاوف من اصطياد كوفيد.
لكن التحركات الأخيرة من قبل السياسيين الأوروبيين لتأجيل أو تقييد فتح وجهات الرياضات الشتوية ، تعني حالة جديدة من عدم اليقين بالنسبة لصناعة التزلج وأي شخص يأمل في إجراء الحجز.
من غير المرجح الآن أن يبدأ موسم التزلج في أوروبا بشكل كامل قبل عام 2021 ، وحتى ذلك الحين قد يكون عرضة للإلغاء والإغلاق في اللحظة الأخيرة. وصفه أحد المشغلين بأنه "موسم من الجحيم".
إليك ما تحتاج إلى معرفته إذا كنت تخطط لرحلة تزلج إلى إحدى الوجهات الرئيسية للرياضات الثلجية في القارة.
دعت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل ورئيس الوزراء الإيطالي جوزيبي كونتي إلى إغلاق جميع منتجعات التزلج على الجليد في أوروبا حتى يناير لاحتواء انتشار فيروس كورونا.
وفي بيان متلفز يوم الثلاثاء ، قال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إنه يبدو "من المستحيل" التفكير في فتح المصاعد في منتجعات التزلج على الجليد في فرنسا خلال فترة الأعياد ، رغم أنه لم يتم اتخاذ قرار نهائي بعد.
إذا تم فرض هذا الإغلاق ، فسيؤثر على العديد من مناطق التزلج في جبال الألب الرئيسية في القارة والمنتجعات في جبال البرانس الشمالية.
يصر المسؤولون النمساويون على أن موسم التزلج يمكن أن يبدأ في ديسمبر ، بعد انتهاء الإغلاق الوطني الثاني للبلاد على الرغم من ضغوط ألمانيا للبقاء مغلقًا.
من المقرر حاليًا افتتاح منطقة Arlberg الضخمة في النمسا - ولا سيما موطن سانت أنطون وليخ وزورس - وغيرها من المنتجعات القريبة مثل Ischgl ، وهي نقطة ساخنة للفيروس في الشتاء الماضي ، في 17 ديسمبر ، بعد ثلاثة أسابيع من المعتاد.
سويسرا ، التي ليست في الاتحاد الأوروبي ، مفتوحة أيضًا وعدد من المنتجعات ، بما في ذلك Zermatt و Saas-Fee و Verbier و Engelberg و Andermatt ، تقدم بالفعل عددًا صغيرًا من المصاعد تعمل على أساس محدود ، مع الافتتاح الكامل المتوقع البعض الوقت بعد 5 ديسمبر.
المنتجعات في السويد ، التي شددت القيود في الأيام الأخيرة ولكنها لم تفرض أبدًا إغلاقًا وطنيًا ، مفتوحة أيضًا للتزلج.
وبحسب ما ورد رفضت بلغاريا ، العضو في الاتحاد الأوروبي ، دعوة ألمانيا لإغلاق منتجعات التزلج على الجليد. لم يتضح بعد كيف تنوي وجهات أخرى ، بما في ذلك سلوفينيا وإسبانيا ، العمل في الأشهر المقبلة.

عدد من المنتجعات في سويسرا ، بما في ذلك Verbier ، مفتوح حاليًا ويقدم عددًا محدودًا من المصاعد.
أي إغلاق سيكون بمثابة ضربة كبيرة لصناعة التزلج ، التي كانت تأمل في موسم مفعم بالحيوية نسبيًا بعد تطبيق إجراءات كوفيد.
قال أوليفييه ديسولتي ، مدير منطقة Les 3 Vallees الضخمة في فرنسا ، والتي تدعي أنها أكبر منطقة تزلج في العالم بمسافة 600 كيلومتر من المسارات المخصصة: "نشعر بخيبة أمل"
"سنحترم القرار ولكن يصعب علينا فهمه لأننا أعددنا كل شيء.
"اعتبارًا من 15 كانون الأول (ديسمبر) ، سيتمكن الفرنسيون من التجول في فرنسا وإذا جاء الناس إلى منتجعاتنا ، وربما أصحابها ، وساروا في الجبال ، أو لمشاهدة البحيرات ، فستفتح المتاجر ، ومن الغريب أن نقول إننا نستطيع ر مفتوح.
"الوضع صعب للغاية من الناحية الاقتصادية. في Les 3 Vallees ، يعتمد اقتصادنا بنسبة 90٪ على فصل الشتاء.
"يمثل عيد الميلاد حوالي 25٪ من هذا الاقتصاد ، لذلك من المهم جدًا بالنسبة لنا إطلاق الموسم."
منتجع فال ديزير الشهير جاهز أيضًا للافتتاح ، وفقًا لمدير الاتصالات سيسيل فيراندو ، الذي ينتظر بفارغ الصبر قرارًا نهائيًا.
يقول فيراندو: "كانت Val d'Isère مستعدة للترحيب بعملائها اعتبارًا من 28 نوفمبر وستكون جاهزة مرة أخرى عندما تسمح الحالة الصحية والحكومة بذلك".
"إذا ظلت منطقة التزلج مغلقة ، فإن قرية Val d'Isère مفتوحة طوال العام ولا تزال متاحة لأولئك الذين يرغبون في القدوم وإعادة شحن بطارياتهم في الهواء الجبلي (المستأجرون الخاصون ، وأصحاب المنازل الثانية) وغير ذلك. يُسمح للشركات لإعادة فتحه من نهاية هذا الأسبوع.

يرتدي موظف في منتجع Alpine للتزلج Sestriere في بيدمونت بإيطاليا قناع وجه أثناء فحص مصاعد الكراسي.
وضعت المنتجعات في جميع أنحاء أوروبا مجموعة من تدابير بروتوكول كوفيد لضمان بيئة آمنة عندما يُسمح لها بالفتح.
أقنعة الوجه على المصاعد ، وقواعد انتظار المصاعد المنظمة ، وبعض القيود على التذاكر المباعة ، وقواعد التباعد الاجتماعي وارتداء الأقنعة في المتاجر والمطاعم.
ولكن بخلاف تدابير كوفيد القياسية التي تم وضعها لحماية المتزلجين ، ما هي التغييرات الأخرى التي يمكن أن يتوقعها المتزلجون بمجرد إعادة فتح المنتجعات؟
يقول أوليفر: "أعتقد أن الخدمة ستكون أخف ، لتقليل الاتصال بالعاملين ، وبالطبع ستختار بعض الأماكن اللعب في الشتاء وإغلاقها ، لذا ربما سيكون هناك عدد أقل قليلاً من المطاعم المتاحة وستكون تجربتك فيها مختلفة قليلاً" كوركهيل ، الرئيس التنفيذي لشركة ليو تريبي للتزلج الفاخرة.
"لكن الشيء المهم سيكون تزلج apres. من غير المحتمل أن يكون لديك أسراب من الناس ترقص على طاولة في أمثال سانت أنطون أو فيربير هذا الموسم. ستكون مشروبات خدمة المائدة على طاولات أصغر."
إحدى الحجج المؤيدة للإغلاق هي أن المستشفيات المحلية التي تغمرها بالفعل مرضى كوفيد لن تكون قادرة على التعامل مع العبء الإضافي للإصابات المرتبطة بالتزلج.
وأضاف ديسولتي: "نحن نحترم ، بالطبع ، المستشفيات وما تقوله ، لكن نظرًا لحدوث انخفاض كبير في عدد الأشخاص الذين يذهبون إلى المستشفيات ، نعتقد أنه كان من الأنسب اتخاذ القرار في غضون 10 أو 15 يومًا"
ويضيف كوركهيل ، الذي يعتقد أنه من المحتمل أن يحدث بروتوكول على مستوى أوروبا: "نحن نعتبر القرار مبكرًا للغاية وهذا ما يخيب آمالنا".
ويقول: "إذا مارست ألمانيا وفرنسا ضغوطًا ، فسيكون من الصعب على الدول الأخرى ألا تتماشى مع الأمر. وستتأرجح النمسا وستضطر إلى ذلك". "أعتقد أن سويسرا ستكون منفتحة ولكن من الصعب معرفة كيفية الرد.
"سيتعين على الناس أن يخرجوا بمزيد من الوضوح بسبب الضغط على المنتجعات أنفسهم ، وعدد الفنادق وما إلى ذلك. إذا جاء الإعلان بعد ذلك بكثير ، فسيكون ذلك ضخمًا."

حث رئيس الوزراء جوزيبي كونتي الإيطاليين على عدم قضاء عطلات التزلج هذا الشتاء.
يعتبر عدم وجود ضيوف في الكريسماس ورأس السنة الجديدة بمثابة "ضربة موجعة للصناعة التي تعرضت بالفعل لضربة" ، وفقًا لريتشارد لومب ، المؤسس المشارك ومدير شركة كالوما سكي ، وهي شركة سياحية فاخرة تمتلك عقارات فاخرة في كورشوفيل ، فرنسا ، وسانت انطون ، النمسا.
تعتبر التصريحات الأخيرة أيضًا بمثابة ضربة للمتزلجين من المملكة المتحدة الذين استفادوا لفترة وجيزة من الأخبار الأخيرة التي تفيد بأن الحجر الصحي للقادمين إلى إنجلترا سيتم قطعه من 14 يومًا إلى خمسة أيام مع اختبار كوفيد السلبي.
لكن لومب يعتقد أن السماح للناس بالتزلج والسفر قد يكون بمثابة "جنون تغذية".
يقول: "الطلب موجود بالتأكيد ، وهذا أمر لا لبس فيه". "الناس يتوقون للفرار ولكن حتى يتم إجراء اختبارات المطار وتقليل الحجر الصحي ، فإن الجميع يجلس وينتظر. ستكون هذه اللحظة الأخيرة."
يوافق Corkhill: "إذا كنت فردًا ذا ثروة كبيرة جدًا ويمكنك السفر ، فستفعل ذلك ، ولكن من المحتمل أن يقول الناس العاديون فقط ، 'لا يمكنني التعامل مع التوتر ، سأحصل على عيد الميلاد في المنزل ونتطلع للذهاب للتزلج في آذار (مارس) وأبريل (نيسان) ".
منذ انتهاء الوباء في موسم الشتاء الماضي في جبال الألب ، سارعت شركات السفر لإعادة هيكلة أعمالها في مواجهة دورة الأخبار المتغيرة باستمرار حول كوفيد.
إعادة التفاوض على عقود الإيجار مع مالكي الشاليهات بحيث يدفعون فقط مقابل الأسابيع التي يستخدمونها ، بالإضافة إلى سياسات الإلغاء الأكثر مرونة ليست سوى بعض التكتيكات.
لكن بالنسبة للسياح في المملكة المتحدة ، فإن بداية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في 1 يناير 2021 ستغير السوق أيضًا بطرق ربما غير متوقعة.
سيتوقف الاعتماد السابق على الموظفين الموسميين الشباب الرخيصين نسبيًا من المملكة المتحدة للعمل في شاليهات التزلج بسبب قيود السفر في الاتحاد الأوروبي ، مما قد يؤدي إلى زيادة الأسعار التي يتعين على الشركات فرضها بناءً على قوانين التوظيف المحلية.
اتخذ عدد من منظمي الرحلات السياحية البارزين في المملكة المتحدة بالفعل إجراءات صارمة.
أوقف Inghams جميع عطلات الشاليهات والفنادق في فرنسا هذا الشتاء ، بينما أوقف Crystal Ski تشغيل الشاليه بالكامل.

تعليمات السلامة الجديدة لـ Covid-19 معروضة في منتجع Pitztal Glacier للتزلج في النمسا.
أُجبرت بعض الشركات ، مثل VIP Ski ، التي تدير أكثر من 65 شاليهًا فاخرًا في 10 منتجعات في جميع أنحاء فرنسا والنمسا ، على الإغلاق.
يقول لومب: "نحن نحارب العاصفة المثالية ، إنه فصل الجحيم". "لقد كانت رحلة على الأفعوانية وكابوسًا كاملًا للتخطيط له ، ولكن عليك أن ترى أن الأمور ستتحسن ويجب أن يكون ذلك في دورة هذا الشتاء.
وأضاف لومب ، متحدثًا قبل دعوات واسعة النطاق من أجل بداية متأخرة موحدة للموسم: "أتوقع أن يكون الإشغال نصف العام الماضي وهو أمر كبير بحد ذاته ولكن يمكن التحكم فيه في ظل إعادة الهيكلة. لكنه وقت كرة بلورية".
يوافق كوركهيل. "انخفض الحجم بحوالي 50٪ من حيث عدد الإجازات المحجوزة ، ولكن تم تعويضه قليلاً من خلال حجز الأثرياء لفترة أطول في الجبال للحصول على مكان يذهبون إليه ، لذلك لا داعي للقلق بشأن أي حجر صحي .
"لقد استأجر الناس مكانًا لمدة شهرين أو ثلاثة ، لكن من الواضح أن هذه نسبة صغيرة جدًا من السوق.
ولكن بالنسبة لأي شخص ينجح في الذهاب للتزلج عند افتتاح المنتجعات ، سواء كان ذلك في منتجعه المحلي ، أو كزائر دولي ، فيمكنه الاستمتاع بالتزلج ، بالتأكيد في وقت مبكر من الموسم.
يقول لومب: "أعتقد أن أي شخص يأخذ الثور من قرونه ويذهب سيحظى بوقت رائع".
"سيكون لديهم منتجعات أكثر هدوءًا وسوف يستمتعون بالمنحدرات لأنفسهم ، لذا قد يكون تجربة ذلك رائعة جدًا.
"الوقوف على قمة جبل على وشك التزحلق لأسفل سيشعر وكأنك في مجرة مختلفة مقارنة بعالمك الطبيعي في الوقت الحالي داخل وخارج منطقة التأمين.