بعد رحلة محفوفة بالمخاطر في المحيط الأطلسي ، المهاجرون ينتظرون مصيرهم في فنادق جزر الكناري
وضعت الحكومة الإسبانية المهاجرين في الفنادق حيث تكافح الجزر للتعامل مع زيادة عدد الوافدين من إفريقيا ، لكن التوترات تتصاعد مع السكان المحليين الذين يخشون أن يخيفوا السائحين.
قارب صيد صغير ينقل مهاجرين مغاربة يقتربون من ميناء أرغوينغوين في جزيرة غران كناريا الإسبانية ، على المحطة الأخيرة من العبور المحفوف بالمخاطر للمحيط الأطلسي.
بعد تحدي المحيط الأطلسي في قارب صيد متهالك ومزدحم لمدة ستة أيام ، أمضت مجموعة من الشباب السنغالي الأسابيع الثلاثة الماضية في فندق من فئة ثلاث نجوم في جزر الكناري ، يطل على شاطئ خلاب تحفه المياه النقية.
في حين شعر الشبان الستة بالارتياح لأنهم نجوا من رحلتهم المحفوفة بالمخاطر إلى جزر الكناري ، والتي أصبحت أكثر عبور المهاجرين من إفريقيا إلى أوروبا فتكًا ، إلا أنهم يعرفون أيضًا أن إقامتهم في الفندق ليست نهاية خيالية لملحقتهم.
قال أوسينو ديوب ، 19 عامًا ، الذي استقل قارب الصيد في ميناء سانت السنغالي: "بعد هذه الرحلة المجنونة ، يسعدني أن أكون على قيد الحياة ، لكن ليس لدي أي فكرة حقًا عن المدة التي يمكنني خلالها البقاء هنا وإلى أين يمكنني الذهاب بعد ذلك". -لويس في 1 نوفمبر.
وصل حوالي 20 ألف مهاجر إلى جزر الكناري حتى الآن هذا العام ، على الرغم من العديد من حطام السفن المميتة قبالة السنغال ودول أفريقية أخرى ، وكذلك بعض الحالات التي حدثت أثناء وصول القوارب إلى شواطئ الأرخبيل الإسباني. لقي ما لا يقل عن 568 شخصًا مصرعهم أثناء عبورهم من إفريقيا إلى الجزر الإسبانية بين يناير وأواخر نوفمبر ، وفقًا للمنظمة الدولية للهجرة.
أدى التدفق المفاجئ للمهاجرين إلى توقف السلطات الإسبانية ، على الرغم من أن نشطاء حقوقيين وخبراء آخرين كانوا يحذرون من أن المتجرين من المحتمل أن يتحولوا إلى جزر الكناري بعد زيادة الدوريات التي أغلقت فعليًا العديد من طرق البحر الأبيض المتوسط المؤدية إلى أوروبا ، ولا سيما من ليبيا.
قال أوسينو ديوب ، 19 عامًا ، الثالث من اليسار: "بعد هذه الرحلة المجنونة ، يسعدني أن أكون على قيد الحياة ، لكن ليس لدي أي فكرة حقًا عن المدة التي يمكنني خلالها البقاء هنا وإلى أين يمكنني الذهاب بعد ذلك". رايلي لصحيفة نيويورك تايمز
بدلاً من ذلك ، تضغط إسبانيا الآن على شركائها في الاتحاد الأوروبي لإنشاء نظام لتوزيع المهاجرين بشكل عادل عبر الدول الأعضاء ، وتطلب من المغرب والدول الأفريقية الأخرى استعادة أولئك الذين ليس لديهم مطالبة قانونية بالبقاء ، في وقت كانت فيه قيود السفر تتعلق أدى فيروس كورونا إلى تعقيد عمليات الترحيل بشكل كبير.
وقالت هانا جلول ، وزيرة الهجرة الإسبانية ، في مكالمة عبر الهاتف مع مجموعة من المراسلين الأجانب أواخر الشهر الماضي: "نحن الحدود الجنوبية لأوروبا ، ولسنا الحدود الإسبانية". وأضافت أن الدول الأوروبية الأخرى التي تستقبل عددًا أقل من المهاجرين "يجب أن تأخذ وضعنا في الاعتبار".
يضرب التدفق المستمر للمهاجرين إسبانيا حيث تسبب فيروس كورونا في خنق اقتصادها ، وخاصة السياحة. منذ مارس / آذار ، لم تشهد جزر الكناري سوى جزء بسيط من 13 مليون سائح جاءوا العام الماضي من أجل الشواطئ والمناخ المعتدل ، وكثرة الطلب خلال فصل الشتاء الأوروبي. في أكتوبر ، انخفض عدد الزوار الأجانب بنسبة 88 في المائة مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي.
منذ الصيف ، كحل طارئ ، نقلت الحكومة الإسبانية حوالي 6000 مهاجر من الخيام في Arguineguín ، وهو ميناء في Gran Canaria ، إحدى الجزر الرئيسية في الأرخبيل ، إلى 17 فندقًا أغلقها الوباء ، والعديد من الفنادق. لهم في بلدة الشاطئ بورتوريكو.
تم الترحيب بهذه الخطوة في البداية من قبل أصحاب الفنادق امحليين ، الذين تلقوا حوالي 45 يورو ، أو 55 دولارًا يوميًا من السلطات مقابل توفير الطعام والسكن لكل مهاجر ، لكن التوترات تصاعدت حيث لم يظهر تدفق الوافدين أي علامة على التخفيف. .
في أواخر الشهر الماضي ، تظاهر مئات السكان للمطالبة برحيل المهاجرين ، قائلين إن وجودهم قد يردع السياح الأوروبيين مع بدء فصل الشتاء.
السياح يعبرون الكثبان الرملية في ماسبالوماس في جزيرة غران كناريا الإسبانية ، ائتمان ... فينبار أورايلي لصحيفة نيويورك تايمز
سار مئات السكان ، كثير منهم يعتمدون على صناعة السياحة التي تضررت بشدة ، في مسيرة للمطالبة بإخراج المهاجرين من الفنادق في بورتوريكو ، وجزر الكناري ، الشهر الماضي. Credit ... Finbarr O'Reilly for The New York Times
قالت تيريزا غارسيا لارينا ، إحدى المتظاهرين ، "يجب أن نضعهم على متن طائرات ونعيدهم إلى الوطن ، لأن لدينا أشخاصًا يعيشون هنا استثمروا الكثير من المال لملء هذا المكان الجميل بالسياح ، وليس المهاجرين بالتأكيد". متقاعد وموظف سابق في شركة تأجير سيارات.
لم تؤيد الرابطة الرئيسية لأصحاب الفنادق في الجزيرة الاحتجاج ، لكن رئيسها الهولندي ، توم سمولدرز ، قال إن "هذا الوضع المتأزم قد وصل إلى أبعد ما يمكن" وحث الحكومة الإسبانية على إجلاء جميع المهاجرين من الفنادق بحلول نهاية السنة.
حذر عمدة البلدية التي تضم بورتوريكو ، أوناليا بوينو ، في مقابلة أجريت معه من أن منظمي الرحلات السياحية قد يتوقفون قريبًا عن عرض الإقامة في بورتوريكو ومنتجعات جزر الكناري الأخرى بسبب "الصورة الخاطئة" التي قدمها المهاجرون. قالت "السياحة والهجرة ببساطة غير متوافقين".
مهاجرون مغاربة على متن حافلة على رصيف أرغوينغوين ، حيث احتُجزوا لعدة أيام بعد عبورهم المحفوف بالمخاطر ، صورة ... فينبار أورايلي لصحيفة نيويورك تايمز
تم افتتاح معسكر مؤخرًا في قاعدة عسكرية خرجت من الخدمة في بارانكو سيكو ، حيث يتم التعامل مع المهاجرين من قبل سلطات الهجرة. Credit ... Finbarr O'Reilly for The New York Times
يقود حكومة إسبانيا رئيس الوزراء الاشتراكي ، بيدرو سانشيز ، كما أن الحكومة الإقليمية لجزر الكناري يقودها الاشتراكيون. لكن السياسيين كافحوا لتنسيق استجابتهم لأزمة الهجرة في الجزر. يقول السياسيون في الأرخبيل إن رد فعل الحكومة المركزية متأخر للغاية ، وهي تتدافع الآن لإعادة بناء البنية التحتية التي تم تفكيكها دون داعٍ بعد عام 2006 ، عندما شهدت الجزر آخر مرة تدفقات جماعية ، مع وصول حوالي 36000 شخص في ذلك العام.
بمجرد أن أصبح عبور البحر الأبيض المتوسط أكثر صعوبة بالنسبة للمهاجرين ، "كان لدينا القدرة على فعل الكثير للاستعداد لذلك ، لكنني أعتقد أن شخصًا ما في مدريد اعتقد أن جزر الكناري بطريقة ما بطريقة سحرية غيرت موقعها على الخريطة ولن يتمكن المهاجرون أبدًا تعال إلى هنا مرة أخرى ، "قال نويمي سانتانا ، الوزير الإقليمي للحقوق الاجتماعية في جزر الكناري ، في مقابلة.
بينما تقع مسؤولية المهاجرين البالغين على عاتق الحكومة المركزية ، تعمل السيدة سانتانا ومسؤولوها كأوصياء قانونيين على حوالي 2000 مهاجر قاصر وغير مصحوب بذويهم منتشرين في عدة مراكز للشباب.
تضاعف عددهم أربع مرات منذ يناير / كانون الثاني ، ومعظم الأطفال ، مثل البالغين ، مغاربة. سافر الكثيرون في البداية من المغرب الداخلي إلى شواطئ الصحراء الغربية ، وهي منطقة نزاع إقليمية طويلة الأمد استؤنفت فيها الأعمال العدائية مؤخرًا.
سعيد ، 16 عامًا ، وابن عمه محمد ، 17 عامًا ، غادروا بلدتهم القلعة دي سرارنا ، شمال شرق مركز السياحة في مراكش ، للوصول إلى الداخلة ، في الصحراء الغربية ، حيث استقلوا بعد ذلك قاربًا متجهًا إلى جزر الكناري.
على الرغم من أن السائحين يشغلون الآن 7 في المائة فقط من أسرة الفنادق التي يديرها أعضاء جمعيته ، إلا أن السيد سمولدرز توقع أن عدد المصطافين من شمال أوروبا سيرتفع بسرعة بمجرد إعادة فتح خطوط جوية أخرى إلى الأرخبيل. وقال إن جزر الكناري حافظت على مستوى منخفض من الإصابة بـ Covid-19 ، من خلال اتباع قواعد الإغلاق الصارمة وكذلك مطالبة جميع الزوار باختبار فيروس كورونا قبل السفر.
قال السيد سمولدرز: "الشتاء هو الموسم السياحي الرئيسي لدينا ، وعندما تأتي كسائح ، لا تريد أن تكون بجوار مبنى مليء بالمهاجرين".
قال سعيد إن شقيقه الأكبر دفع للمُتجِرين حوالي 1000 يورو مقابل رحلته. قال سعيد ، الذي لا يمكن الكشف عن اسمه الكامل بموجب القواعد الإسبانية التي تحمي المهاجرين دون السن القانونية ، "لا يمكن للشباب في المغرب الآن إلا أن يتطلعوا إلى البؤس ، لأن هناك فيروس كورونا ، لذلك لا توجد طريقة للعمل وكسب المال".
سعيد وابن عمه في مركز للشباب به منطقة صلاة مؤقتة وملعب كرة قدم ومحيط مورق في أرض مزرعة مهجورة.
قال أحد مديري الجمعية المحلية غير الحكومية التي تدير المركز ، إنريكي كوينتانا ، إن وظيفته كانت في بعض الأحيان وكأنها "رعاية الأطفال المعرضين للخطر" ، لأن "الهجرة إلى بلد آخر بلغة وثقافة مختلفة تعني أنك تبدأ حقًا من الصفر ، كل ما كنت قد حققته من قبل في حياتك ".
نصب تذكاري في قبور 15 من الماليين المجهولين الذين لقوا حتفهم في البحر ، صورة ... فينبار أورايلي لصحيفة نيويورك تايمز
مثل جميع رفاقه من السنغال في فندق بورتوريكو ، بالكاد قضى السيد ديوب وقتًا في المدرسة وأصبح بدلاً من ذلك صيادًا عندما كان في الثانية عشرة من عمره.
ومع ذلك ، قال إنه كافح من أجل البقاء ، حيث أضرت قيود Covid-19 بصناعة الصيد المحلية ، التي تخضع بالفعل لضغوط من سفن الصيد الصينية العاملة في المياه السنغالية.
قال السيد ديوب إنه غادر السنغال دون إخبار عائلته ويأمل الآن في الحصول على وثائق سفر للوصول إلى مدريد ، التي يحب فريق كرة القدم الأكثر شهرة فيها ، ريال مدريد. لكن في إشارة إلى افتقاره إلى الاستعدادات ، بدا متفاجئًا عندما علم أن مدريد عاصمة غير ساحلية.
قال: "إذا لم أتمكن من الصيد في مدريد ، فسأفعل أي شيء آخر يجلب لي المال". "لا أوصي بأن يحاول أي شخص الوصول إلى الجزر كما فعلت بالقارب - إنه أمر خطير للغاية - لكنني أيضًا لا أريد العودة إلى السنغال ، حيث قمنا ببيع بحرنا للصينيين."